タイの薬ちゃん４

あけましておめでとうございます。

この間地元に戻った時に見つけたタイの薬のパッケージです。

これはニキビの膿を出した跡に塗る薬だそう。

タイの薬お決まりの肖像もなんだか現代的ですね。

と、思ったら公式サイトの女子向けアプローチがすごかった↓

http://www.parachutebrand.co.th/index.php

パッケージからのビビッドな配色からは想像もつかないパステルカラー使い。

裏はこんなかんじ。

これは薬というか、お口の消臭剤みたいなもの。

アメリカのアマゾンにものってました↓

http://www.amazon.com/Packets-medicines-Jawarads-aromouth-Lozenge/dp/B0084ZT3EC

タイ語・漢字・英語の組み合わせがかわいい。